通訳、翻訳 ／ ローカライズ

ローカライゼーション・プランナー/アシスタントとして以下業務を担当していただきます。

欧州言語/アジア言語の翻訳コーディネーションに関するサポート業務
・ゲームのローカライズ業務全般
・翻訳の外注
・翻訳スケジュール調整
・翻訳納品物の受入検査
・海外音声収録スタジオとの調整
・LQAバグ進行管理
・翻訳業務全般

（変更の範囲）会社の規定による

【必須スキル・資格】
日本語：ビジネスレベル
英語：ネイティブレベル

・ゲーム関連の翻訳又はローカライゼーション業務経験（2年以上）

【歓迎スキル・資格】
・エンターテイメント業界で翻訳業務の経験（２年以上）
・翻訳支援ツール利用経験者
・翻訳コーディネータ又はローカライゼーションPMの経験

契約社員

年収: 350〜650万円
・月給：300,000円～541,675円
※職務給（固定残業代）については、月60時間相当分を支給。

・特別賞与：業績等に応じて支給（過去10年間において支給された実績あり）
・昇給：有（年1回）
・交通費：実費支給（月10万円まで）

・完全週休2日制（休日は土日祝日）
・年間休日日数：121日
・有給休暇、育児休業・介護休業、特別休暇、年末年始休暇、慶弔休暇、誕生日休暇、生理休暇

・健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険、
・健康診断、インフルエンザ予防接種、カウンセリング
・リフレッシュルーム、社内カフェ、社内マッサージルーム
・イベント、保養所、レジャー施設
・結婚/出産手当、弔慰金、傷病手当金、災害見舞金、育児時短勤務
・引越し割引サービス、住宅ローン優遇金利

書類選考→翻訳テスト→一次面接（＋簡易なライティングテスト）→最終面接→内定

※1次面接はWEB。最終面接はオフィス面接予定です。
※適時、適性検査を実施します。
※書類選考通過後に翻訳に係る筆記テストを実施することがございます。
※面接回数が3回になることもございます。

有（喫煙可能区域での業務あり）

50%