プロデューサー、ディレクター、AP,AD、監督、演出、進行

アメリカ、イギリス、上海にある提携企業との実務や様々な海外関連業務の中で、社内と国内のクライアントの英語コミュニケーションをサポートするグローバルスタッフ／通訳の仕事です。

会社と会社、人と人を言葉でつなぐ重要なポジションです。

【主な業務内容】
・当社スタッフと提携企業がオンラインでカラーグレーディング（色補正）作業をする際のスタッフ間の通訳業務（テレビ通話システムを利用）
・提携企業とのスケジュール調整、作業後の支払い等に関する交渉業務
・当社外国籍スタッフのスケジュール管理、実務での通訳業務
・アメリカやヨーロッパ、アジアで開催される映像関連等の展示会に同行し、コーディネーション兼通訳業務

【仕事のやりがい】
提携企業と当社クライアント間の通訳、コーディネート業務が主な業務です。業務内容は多岐に渡り、海外とのネットワークを広げるために重要な海外視察へのアテンドも重要な業務となります。海外とネットワークをもつ当社は海外から受注する案件も多く、活躍していただける場面が多くあります。

当社には外国籍スタッフも在籍しているため、日常的に英語を使う機会があります。自らが努力して行動し続けることで会社と海外が繋がっていくことが直に実感できるため、責任が伴いますがその分の達成感も大きいです。

また、将来的には、海外の企業をターゲットとした営業活動を担うプロデューサー職へステップアップしていただくことを考えています。

※Global部
GLOBAL部は、海外業務提携先企業のグレーディングルームをインターネット回線でつなぎ、リモートでカラーグレーディング作業を行う、当社オリジナルサービス「GLOBAL SERVICE」の要となっている部門です。

所属する社員は現在2名で、海外の業務提携先企業のカラリストや当社所属の外国籍カラリストと、ディレクター・カメラマンの間のコミュニケーションを言語の壁を感じさせず円滑に作業を進める役割を主に担っています。

【必須スキル・資格】
日本語：ビジネスレベル
英語：ネイティブに近いレベル

・ビジネスレベル～ネイティブレベルの英語力（ビジネスでの英語使用経験）
・映像作品への興味
・困難にも最後まで取り組めるバイタリティ
・初めて会う方でも物怖じせずやりとりができるコミュニケーションスキル

【求める人物像】
・留学や海外大学在籍経験があり、外国籍の方とのコミュニケーションに慣れている方
・人と話すことが好きな方
・様々な状況にも柔軟に対応できる方
・将来的なグローバルプロデューサーへのステップアップに意欲のある方

【歓迎スキル・資格】
・映像制作業界での実務経験
・海外長期滞在経験

契約社員

年収: 340〜340万円
・給与（月給制）には、時間外40hのみなし（役職）残業手当（54,000円～）を含む
・賞与　年2回（3月、9月）
・昇給　年1回（2月）
・交通費支給：有
・交通費詳細：通勤交通費は別途規定に沿って支給

週休2日制／祝日／年末年始／有給休暇／特別休暇／介護及び育児休業制度

※有給休暇について初年度は入社月によって付与される日数が異なります
※最大40日まで繰越可能

・健康保険、厚生年金、雇用保険、労災保険、保養所、フィットネスクラブ優待 など
・退職金制度：有（確定拠出年金制度）

書類選考後、面接2～3回を予定

※場合により回数や内容等が変更となる可能性があります。
※選考過程で適性検査や英語レベルテストを受検していただきます。

有（敷地内禁煙）

60%