通訳、翻訳 ／ 営業事務、営業アシスタント ／ 制作進行管理

【職務概要】
クリエイターが生み出すコンテンツの特徴を活かしながら、韓国領域をメインとしたグローバル企業のクライアントの課題を解決するプロモーション案件の制作進行管理をお任せします。
営業が受注したプロモーションの施策に対し、納品に至るまでの全ての過程に携わっていただきます。

YouTubeのプロモーション動画をメインに、企業や大手・総合広告会社とクリエイターとの橋渡しとしてコンテンツ制作における一連の制作の管理をしていただきます。
ゲーム・玩具・美容・メーカー・飲料・流通・官公庁・団体や、サービスなど幅広い業種のプロモーションに携わっていただきます。
営業活動はアカウントエグゼクティブ(広告営業担当)がメインで行い、受注後〜動画公開/納品までは広告制作進行管理が担う形で分業しております。
撮影前の準備から当日の立ち会い、動画公開に到るまですべての進行管理をお任せします。

自身の携わった案件が世の中に出ることにより、大きな反響を生みやりがいを感じることができるようなポジションです。
他にも、クリエイターを巻き込んだ企画考案や社内すべてのプロダクトの進行管理に関わっていただくことがございます。

業務でわからないことをすぐ聞けるような環境であり、働き方としてはプライベートの予定でのフレックスや有給もしっかりと取得することが可能です。
また、最も密接に関わる営業部署とは頻繁にコミニュケーションを取り、明るい雰囲気で働いています。

【具体的な業務内容】
・プロモーション案件の制作進行管理
・プロモーション案件進行における社内調整業務
・外部との折衝業務
・クライアント/クリエイターとのミーティング
・撮影場所のリサーチ、許諾申請
・撮影当日のディレクション・立ち合い
・資料翻訳

＜ポジションの魅力・やりがい＞
・トップクラスのクリエイターと直接関わる事ができる
・大手クライアントからの直案件を担当できる
・裁量が大きい為、自身で案件進行をコントロールできる
・動画のコメントなどで自分が関わったコンテンツへの反応を、ダイレクトに見る事ができる

＜得られる経験・スキル＞
幅広い業務を経験することができるため、外部との折衝や調整力、圧倒的なマルチタスク能力を得ることが可能です。
社内の営業組織との関わりも深いため、マーケティングとしての知識を得ることも可能です。
また、景品表示法や薬機法など、法律的な知識も身につけることができます。

※将来的に業務内容が変更される可能性がある場は面談時にお伝えします。

【必須スキル・資格】
日本語：ネイティブに近いレベル
英語：ビジネスレベル

・日本語：ネイティブレベル（N1以上の日本語力）
・韓国語：ネイティブレベル
・英語語：ビジネスレベル
・PC（Excel、Word、PowerPoint）の基本操作ができる方
・日本企業での就業経験がある方
・社内外で調整に関わる業務経験がある方

【歓迎スキル・資格】
＜歓迎＞
・同業界でのご経験がある方
・Photoshopが使用できる方
・エンタメ業界での就業経験
・ゲームが好き、詳しい方

＜求める人物像＞
・スピード感がある方
・周囲を巻き込む力のある方
・1つの問題に対し、複数の対応方法を考えられる方
・タフなマインドをお持ちの方
・柔軟で変化を楽しめる方

正社員

年収: 360〜600万円
・想定年収：360〜600万円
※経験・年齢・能力を考慮の上、決定します。
・完全月給制
・月給：300,000〜500,000円
・固定残業代制
・基本給：233,000〜384,000円
・固定残業代：67,000〜116,000円
・固定残業時間：42時間
・固定残業時間を超える時間外労働分についての賃金の追加支給：有り
・交通費支給
・役職手当
・賞与：決算賞与あり
・昇給：年1回

・年間休日休日：127日（2023年実績）
・週休2日制
・夏季休暇（7～10月の期間内に5日間取得可能）
・年末年始休暇
・慶弔休暇
・産前産後休暇
・育児休暇
・生理休暇
・有給休暇：10～20日（下限日数は、入社半年経過後の付与日数となります）

・社会保険（厚生年金、雇用保険、健康保険、労災保険）
・住宅手当（2024年10月から借上社宅制度に移行予定）
・エンタメ手当
・ランチ手当
・子ども誕生日手当
・リモートワーク制度
・ウォーターサーバー設置
・福利厚生サービス（ベネフィットステーション）
・結婚祝い金
・出産祝い金
・確定拠出年金制度
・定期健康診断
・インフルエンザ予防接種
・健康相談窓口設置

・書類選考→1次面接（Web）→最終面接（対面）→内定
・試用期間：有（3ヶ月）※試用期間中の条件変更はありません

有（屋内に喫煙室設置）