広告、宣伝、ブランディング ／ デジタルマーケティング、Web広告、SEO、SNS ／ Web編集、コンテンツ企画

世界中のクリエイター5,500万人に利用されているイラスト・マンガ・アニメ制作アプリをはじめ関連サービス、チュートリアルコンテンツのローカライズ・カルチャライズ、および欧米を中心としたターゲット地域のマーケティング活動を行っています。日本発のアプリを世界に広め、より多くのクリエイターに活用してもらうために役立つコンテンツを企画・制作したり、広告やプロモーションの企画、運用を行っています。

＜業務詳細＞
・マーケティング業務
これまでのご経験、お持ちのスキルやご希望をふまえ担当するタスクを決定します。プロモーションの企画を立案し、社内でレビューを行い承認後に、何名かのチームでタスクを実行します。次のプロモーションにいかせるように、実行後に結果を振り返ります。現在、力を入れている活動としては以下があります。
　- Instagram、Tiktok、Youtubeを中心としたインフルエンサーマーケティング
　- イベントでのワークショップやライブドローイング開催（現地在住のクリエイターに依頼）
　- SNS運用を通した認知度向上、ファン作り
　- Google / SNS広告の継続的な改善
　- オウンドメディアの記事コンテンツのSEO対策

・ローカライズ・カルチャライズ
アプリケーションやサービスのUI、使い方コンテンツ、Webサイト、マーケティング用の制作物など社内で発生する翻訳依頼をコーディネータが担当者にアサインします。翻訳タスクの管理はBacklogで行います。翻訳ツールはmemoQを使用します。翻訳完了後、別の担当者がレビューを行いタスクを完了します。

※将来的に業務内容が変更される可能性がある場合は面談時にお伝えします。

【必須スキル・資格】
日本語：ビジネスレベル
英語：ネイティブに近いレベル

＜必須＞
・英語：ネイティブに近いレベル
・日本語：ビジネスレベル（N2でもよいが翻訳業務があるためN1レベルの読み書きができる方）
・欧米地域のマーケティング（例：Web広告運用、SEO、SNS運用、広報、PRなど）業務の経験

【歓迎スキル・資格】
＜歓迎＞
・日本語⇔英語の翻訳経験
・グラフィックアプリ・ソフト使用経験
・絵をデジタルで描くのが好きな方

正社員

年収: 500〜700万円
・想定年収：500～700万円
※年収はスキル、経験等を考慮します。
・月給：344,000～485,000円
・月額（基本給）：251,120～354,050円
・固定残業手当：月45時間分、92,880～130,950円を支給
※超過した時間外労働の残業時間代は追加支給
・昇給：年4回
・賞与：年2回（7月、12月）※会社の実績、個人の評価により支給
※年収には在宅勤務手当またはフレキシブル勤務手当（月1万円）が含まれます。
・通勤手当：有（交通費全額支給）
・家族手当：有（子ども手当）18歳までの子1人につき月5千円を支給

・年間休日：120日
・完全週休2日制（土日祝）
・年次有給休暇（夏季休暇含む）
※年間有給休暇：10日～（下限日数は、入社半年経過後の日数となります）
・育児休暇（育休後復帰率100%）
・特別休暇（結婚休暇、子女結婚休暇、妻の出産休暇、忌引休暇）

・社会保険（厚生年金、雇用保険、健康保険、労災保険）
・退職金制度：有（3年以上在籍かつ、社内規程に該当する場合）
・語学研修補助制度　※正社員対象

・書類選考→トライアル翻訳→1次面接→2次面接→内定
※書類選考通過後、トライアル翻訳とヒアリングシートのご提出・審査があります。
※3次面接を実施する場合があります。
・試用期間：有（3ヶ月）※労働条件の変更はありません。

有（屋内禁煙）