経営企画、事業企画、事業統括 ／ 広告、宣伝、ブランディング ／ 販促企画、営業企画

【募集概要】
■役職/ポジション
・マーケティングコミュニケーションディレクター
・マネージャー候補
■主な担当業務
①プロモーションに関わる業務
・国内外に対して、営業・情報発信・プロモーション・マーケティング活動
・各種翻訳業務
・海外進出等における外国企業との橋渡し役（ブリッジ人材）
・外国人の視点によるイノベーションや企画立案

②外国人材の採用及びマネジメントに関わる業務
・外国人スタッフ募集～採用
・担当スタッフの運営管理
・日本人社員・スタッフとの連携・グローバル化推進

■Position:
・Marketing Communication Director
・Management Planning and Promotion Dept.
■Main Responsibilities
①Promotions
- Sales, PR, promotion, marketing in Japan and overseas
- Translation of various documents
- To work as a bridge between foreign companies and Ski Resort in order to expand the business to overseas
- To make innovations and make project plans from a viewpoint of foreigners.

②Recruitment and management of foreign national staff
-Recruitment and hiring foreign national staff
-Staff management
-To facilitate cooperation between Japanese and foreign national employees, to promote globalization

【事業概要】
①リゾート施設運営事業
・猪苗代スキー場
・裏磐梯スキー場
・北日光高畑スキー場
・道の駅　山口温泉きらら289
・小豆温泉　窓明の湯
・小豆温泉　せせらぎオートキャンプ場
・小豆温泉　花木の宿

②発電事業
小水力発電事業を展開中です。
運営施設の電気代を抑えるだけでなく、周辺地域へ安価な電気を供給します。

③活動内容
観光物件、自然、食、芸術/芸能、風習、風俗など、
当該地域にある観光資源に精通し、
地域と協同して観光地域作りを行う企業です。
東北の会津地域を世界に知っていただく舵取り役になることを掲げております。

当社は東北でも知名度の高いスキー場運営を始め、ホテル、温泉、キャンプ場などの運営を行っています。
従来の施設の運用にとどまらず、グループ会社の強みを活かしたITを基盤とした成長と、私達のもつインフラを最大限に活かし、
地域への貢献を目的とし、会津の地を盛り上げるよう最高の「国際リゾート」へしたいと考えます。

【必須スキル・資格】
日本語：ビジネスレベル
英語：ネイティブに近いレベル
【必須条件】
・日本語：ビジネスレベル以上（N2以上）
・英語：ネイティブレベル
・国内外に対する情報発信・プロモーション経験又はマーケティング経験のある方
・PCスキル：Microsoft office(word,excel等）操作

-Japanese level: Business level or better
-English: Native level
-Experience of information communication, promotion, or marketing in Japan and overseas
-Skill to work with PC (Excel, Word)

【歓迎スキル・資格】
【歓迎条件】
・普通運転免許証（または国際運転免許証）
・情報発信・広報関連の業務経験（国内・国外・toC・toB）
・採用関連の業務経験
・マネジメント経験(プロジェクトリーダー経験)
・スキーインストラクター関連

- Standard drivers’ license issued in Japan (or international driver’s license)
- Information communication/Public relations experience（domestic/overseas/toC/toB）
- Recruiting experience
- Management experience
- Ski instructor experience

正社員

年収: 500〜800万円
【福利厚生】
・交通費支給
・各種社会保険　(健康保険・厚生年金・雇用保険・労災保険)完備　
・社宅(自己負担：月5,000円)
・社員イベント実施(バーベキュー・社員旅行など）
-Traffic fees paid
-Social insurances provided
-Dormitory provided (5,000 yen/month）

8:00~17:00

・年間休日120日
・週休2日（スキーシーズンの12月~2月はシフト制）

【福利厚生】
・交通費支給
・各種社会保険
　(健康保険・厚生年金・雇用保険・労災保険)完備　
・社宅(自己負担：月5,000円)
・社員イベント実施(バーベキュー・社員旅行など）

-Traffic fees paid
-Social insurances provided (public health insurance, employee pension (Kosei Nenkin), employment insurance, worker’s accident compensation insurance)
-Dormitory provided (5,000 yen/month）
-Interacting events for employees held regularly (BBQ party, employee-trip, etc.)

【昇給/昇格】
有(年1回)

面接2~3回予定、オンライン面接可能、筆記試験：有

有（屋内禁煙）

50%