[lian-jp715]
紹介会社求人

Japanese Chinese (standard language)

技術・美術エンジニア(Technical Artist Engineer)
公開日: 2025年12月09日
更新日: 2025年12月09日

会社概要
設立
資本金
従業員数
(うち外国人社員数名)
売上高
事業内容

当社は、中国を拠点とする 全栈(フルスタック)型のスマートプロダクトおよびデジタルサービスプロバイダー であり、FORTUNE誌発表の「中国500強企業」にも選出されている大手テクノロジー企業グループです。
2005年に北京で設立以来、継続的な技術革新を推進し、世界に影響力を持つテクノロジー企業になることを企業ビジョンとして掲げ、ソフトウェア開発・デジタル技術サービス、コンピューティング製品・スマートデバイス、デジタルエネルギーおよびインテリジェントコンピューティング、国際サービスなど幅広い領域で事業を展開しています。

現在、10 以上の主要業界で 2,600 社超の国内外顧客へサービスを提供しており、そのうち 230 社以上は世界 500 強または中国 500 強企業です。従業員数は 90,000 名を超え、世界規模での運営体制を確立しています。

当社は、コンサルティング、金融科技、インダストリアルインターネット、スマート製造、国際サービスなど複数の事業ブランドを擁し、北米・日本/韓国・アジア太平洋・中東に 4 大国際デリバリーセンターを設置。北京(通州)および江蘇省無錫には 2 大スマートマニュファクチャリング拠点を構え、グローバルな供給体制を構築しています。

また、最先端の ICT・スマート製造領域における基盤能力強化にも注力し、30 の能力センター、国家級エンジニアリングラボ 1 つ、政府認定の研究開発センター 6 つ、博士後研究ステーション 1 つ、50 社以上の技術パートナーとの協業体制を有しています。
教育事業として「グローバルスマートテック教育」(旧・软通教育)を展開し、700 校以上の大学と連携し、70 以上の産学協同育成拠点を設置、デジタル領域の実践型人材育成にも取り組んでいます。

企業としては、「2024年中国ITサービス市場ランキングTOP1」「2024 新経済企業500強」「2024 中国ソフトウェア・ITサービス競争力企業100強」「2024 信創リーディング企業」など多くの評価を獲得。さらに、

• CMMI V2.0 レベル 5(最高レベル)
• 国家級 DevOps 能力成熟度モデル 3級認証
• ITSS(情報技術サービス基準)運用成熟度レベル 1 認証
など、国際水準の専門資格を取得し、高品質なサービス提供を強力に支えて

募集要項
仕事内容
【主要工作内容】
(1)管线优化与协作
1-1. 作为 UX 设计团队与工程团队之间的主要联络角色,缩小艺术意图与技术实现之间的差距;
1-2. 识别并解决 CG 内容制作中(建模、灯光、特效等)的瓶颈问题,确保在维持质量的同时获得最佳性能。

(2) CG 内容质量与性能
2-1. 优化 Unity、Unreal Engine 及自研引擎的 3D 资产、材质、渲染管线;
2-2. 使用 Python / C# 等开发工具或脚本,实现艺术/设计团队工作流程的自动化与效率提升。

(3)擎相关技术
3-1. 处理 LOD(细节层级)、材质系统、粒子特效等技术美术问题;
3-2.持续研究行业趋势和最新技术,推动视觉质量与性能创新。

<日本語>
(1)パイプライン最適化および部門間連携
1-1. UX デザインチームとエンジニアリングチームの主要な窓口として機能し、アートの意図と技術的実装のギャップを最小化する役割を担う。
1-2. モデリング、ライティング、エフェクトなど、CG 制作におけるボトルネックを特定・解消し、クオリティを維持しながら最適なパフォーマンスを実現する。

(2)CG コンテンツの品質向上およびパフォーマンス最適化
2-1. Unity、Unreal Engine、及び自社開発エンジンにおける3D アセット、マテリアル、レンダリングパイプラインの最適化を担当。
2-2. Python / C# などのスクリプト言語や開発ツールを用いて、アート/デザインチームのワークフロー自動化・効率化を推進する。

(3)エンジン関連技術サポート
3-1. LOD(Level of Detail)、マテリアルシステム、パーティクルエフェクトなど、技術美術領域における各種技術課題の対応・解決を行う。
3-2. 業界動向および最新技術を継続的にリサーチし、ビジュアル品質および描画パフォーマンスの改善・革新を推進する。

※法定による業務内容の変更の範囲の明示:将来的に業務内容が変更される場合があります。詳細は面談時にお伝えします。
応募資格

【必須スキル・資格】
日本語:ビジネスレベル
英語:問わない
中国語(標準語):ビジネスレベル

【任职要求】
1.熟练掌握游戏引擎(Unreal Engine / Unity / 自研工具);
2.深入理解 CG 制作管线(建模、贴图、灯光、特效);
3.具备工具开发的脚本/编码能力(Python / HLSL / C#);
4.具备以下任意一项实务经验:
・Shader 开发
・程序化内容生成
・VR / AR 平台开发
5.在游戏、电影或互动 3D 内容领域,拥有 3 年以上技术美术工程师实务经验。

【応募要件】
1. Unreal Engine/Unity/自社開発ツール等、ゲームエンジンの実務レベルでの習熟がある方。
2. モデリング、テクスチャ、ライティング、エフェクトなど、CG 制作パイプラインに関する深い理解を有する方。
3. Python/HLSL/C# などを用いたツール開発・スクリプト作成のスキルを有する方。
4. 以下いずれかの実務経験を有する方:
 ・Shader 開発
 ・プロシージャルコンテンツ生成
 ・VR/AR プラットフォーム開発
5. ゲーム・映画・インタラクティブ 3D コンテンツ領域において、3 年以上のテクニカルアーティストとしての実務経験を有する方。


【歓迎スキル・資格】
日本語・中国語ビジネスレベル以上


雇用形態
正社員
給与
年収: 600〜1000万円
年収 600万円~1000万円
月給50万円〜
*経験・スキルに応じてご相談
勤務地
東京都
本社・勤務地:東京都内 
※法定による就業場所の変更の範囲の明示:将来的に就業場所が変更される場合があります。詳細は面談時にお伝えします。
勤務時間
9:00~18:00
休日・休暇
・週休2日制(土日)
・祝日休み(プロジェクトによりシフト勤務の場合があります)
・年末年始休暇(5日)
・慶弔休暇
・有給休暇 (全社平均取得日数:11.25日/年・取得率:81%)
・産前・産後休暇(実績あり)
・育児休暇(取得率:女性100%、男性25%)※2018年実績
・セルフケア休暇
・傷病休暇(入社後半年間は有給休暇の代わりに取得可能)
・アニバーサリー休暇(年次有給休暇取得奨励)
・リフレッシュ休暇(勤続10年目、同20年目の対象者に、5日~6日を付与)
福利厚生
・社会保険完備(雇用・労災・健康・厚生年金)
・資格取得支援制度(合格時の受験費用は全額会社負担)
・確定拠出年金(401K)
・すまいる共済会(各種ライフイベントにおける、お祝金等の支給制度)
・育児休業制度(取得率:女性100%)
・寮完備(自己負担3万5,000円/月・対象者のみ)
・CDP制度(社内公募制度)
・iPhone貸与(社用携帯)
・動画学習アプリ利用可能
・カフェテリアプラン(提携企業の商品を格安で購入できます)
・関東ITソフトウェア健康保険組合加入
・テレワーク/時差出勤
採用の流れ
受動喫煙対策
有(敷地内禁煙)
日本語使用割合
役職・部署
【取扱い紹介会社】株式会社QiLian
代表者役職/氏名
代表取締役・WANG DAVID
有料職業紹介事業許可番号
13-ユ-312932
設立
2016年
資本金
500万円
従業員数
10名
事業内容

・有料職業紹介事業その他人材紹介に関する事業
・就職支援に関する事業
・ウェブサイトの企画及び制作
・各種交流会の企画及び運営
・BPOサービス(委託・請負)
・HRコンサルティング
・企業活動の意思決定を支えるビジネス情報インフラの提供
・不動産の売買、交換、賃貸及び管理
・宅地建物取引業
・通訳翻訳業務
・語学教室の経営
・投資業
・前各号に付帯関連する一切の事業

事業所
170-0013 豊島区東池袋1-18-1 東京都 Hareza Tower 20F 21-120
ホームページ
応募