経営企画、事業企画、事業統括 ／ 通訳、翻訳 ／ 貿易、国際業務

横浜に拠点を置く次世代EVメーカーにて、
通訳・翻訳を中心に、部門アシスタントとして幅広くご活躍いただくポジションです。
経営層および技術部門と密接に連携し、日中間の専門性の高いコミュニケーションを担っていただきます。

【主な業務内容】
・EV／自動車関連の技術資料、設計資料、契約書、各種ビジネス文書の日⇄中翻訳
・技術会議、開発打合せ、経営層ミーティング等での逐次通訳
・部門内外のスケジュール調整、資料作成、議事録作成
・プロジェクト進行に伴う業務サポート
・日中間の文化・業務慣習を踏まえたコミュニケーション支援
・社内文書の校正、表現チェック、品質向上支援

※法定による業務内容の変更の範囲の明示：将来的に業務内容が変更される場合があります。詳細は面談時にお伝えします。

【必須スキル・資格】
日本語：ビジネスレベル
英語：問わない
中国語（標準語）：ネイティブレベル

・中国語・日本語ともにビジネスレベル以上
・自動車業界における通訳・翻訳の実務経験（長期）
・技術資料・開発関連ドキュメントの対応経験
・経営層・技術部門と円滑に連携できるコミュニケーション力
・出社勤務（横浜）に対応可能な方

【歓迎スキル・資格】
・自動車業界、EV／製造業における通訳・翻訳経験
・技術開発、設計、品質、製造領域の専門用語への理解
・経営層ミーティング、技術会議での通訳経験
・ベンチャー企業、または新規組織立ち上げフェーズでの就業経験
・通訳・翻訳に加え、部門アシスタントやプロジェクトサポートの経験
・日中の文化・業務慣習の違いを理解した調整・コミュニケーション経験

正社員

年収: 500〜800万円
年収は500万円～800万円を想定（経験・能力を考慮の上決定）。

給与は月給制とし、月額給与（12ヶ月）に加え、賞与を支給します。
賞与は会社業績および個人評価により決定され、支給額は0～12ヶ月分の範囲で変動します。

昇給：あり（年1回、評価制度に基づく）
※管理職ポジションのため、時間外手当は支給対象外となります。

休日：毎週土・日曜日、その他（会社カレンダーによる）
休暇：年次有給休暇、慶弔休暇

休日：毎週土・日曜日、その他（会社カレンダーによる）
休暇：年次有給休暇、慶弔休暇
社会保険：健康保険、厚生年金、雇用保険、労災保険あり

【採用の流れ】
書類選考
↓
一次面談（事前面談／オンライン）
↓
一次面接（オンライン）
↓
二次面接（オンラインまたは対面 ※状況により決定）
↓
条件面談（年収・待遇等）
↓
内定

有（敷地内禁煙）

100%

通訳・翻訳担当