[nsac-896]
紹介会社求人

Japanese Vietnamese

【大阪】 ブリッジエンジニア(BrSE)ベトナム語ネイティブ募集
公開日: 2024年02月29日
更新日: 2025年06月24日

会社概要
設立
資本金
従業員数
(うち外国人社員数名)
売上高
事業内容

募集要項
仕事内容
【仕事内容】
同社SaaSプロダクトにおけるオフショア開発(ベトナム子会社)を活用した新機能追加、パフォーマンス向上、技術的改善や刷新などのWebアプリケーション開発。
例)
1. ベトナム子会社に対する開発業務管理
日本のエンジニアが設計した要件定義書の内容を理解し、わかりやすく伝える。
設計書、ソースコード、テスト仕様書
などの成果物をレビューする。
委託した開発案件の進捗を管理する。
2. ベトナム子会社に対するサポート
質問・相談された内容を理解し、わかりやすく回答する。
日本のエンジニアと協力・相談し、技術的課題を解決する。
生産性、品質、技術力向上のための改善活動をサポートする。
3. ベトナム子会社への出張
現状把握やノウハウの共有、関係強化のためのオフショア開発現地への出張。
※ベトナム側は日本人の代表者、現地のPM/PL/開発メンバーがいます
※2週間から1ヶ月程度、年に1-2回を想定
など

【製品サービス紹介】
下記のサービスをご担当いただきます。
https://www.maildealer.jp/
『11年連続業界売上シェアトップクラス』、導入社数6,000社を超えるラクスでもっとも歴史の長いサービスです。
複数スタッフによるメール対応業務を軸に、各種メッセージングツール
による問い合わせを一元管理。顧客対応業務全般の効率化を実現します。

【ポジションの魅力】
自分のプロダクトを持てる。作ったものを成長させることができるチームビルディングやプロジェク
トマネジメントを学びながら、自らも実践できる
日本とベトナムの双方のエンジニアから頼りにされながら仕事ができる
オフショア先は子会社であるため関係性が非常に良好で友好的
自分のノウハウをベトナム子会社に伝えて理解してもらえる
自分だけではなくベトナム子会社も成長していて一緒に伸びていける

【私たちの課題】
ビジネスサイドとともに市場のニーズ/シーズを満たす「何を作るべきか」から考えていく
製品同様に人も成長している最中なので若手を率いながらチームを作っていく
まだ世の中にない新しい機能や有効となりえる新しい技術を取り込んで共存させていく
リリースした後も顧客からのフィードバックを得てより良いプロダクトを追求し続けていく

【開発環境】
▼開発
利用言語:PHP, JavaScript, Node.js, TypeScript
フレームワーク・ライブラリ:Laravel, Vue.js, jQuery, Sass
データベース:PostgreSQL
CI/CD:Jenkins, Ansible, Selenium/Selenide, PHPUnit
開発環境:PhpStorm(Windows), GitLab, Mattermost, Trello
▼組織構成
国内開発チーム:12名 マネージャ(40代、男性)、チームリーダ(2名)、ブリッジエンジニア(1名)、メンバ(8名)
オフショア開発チーム:10名 PM(1名)、PL(3名)、PG(4名)、QA(2名)
同一拠点に複数名、同一チームに一名のベトナム人ブリッジエンジニアが在籍。一緒にお仕事いただける環境になります。
応募資格

【必須スキル・資格】
日本語:ビジネスレベル
英語:問わない
ベトナム語:ビジネスレベル

【必須要件】
・Web開発のご経験(言語不問)
・日本語とベトナム語の両方のビジネスレベルの語学力 ※N2相当以上


【歓迎スキル・資格】
【歓迎】
・ブリッジSEとしてのご経験
・課題解決や改善活動を通じてプロ
ジェクトを推進して来られたご経験
・海外出張経験
・自社サービス/SaaS事業会社での
システム開発または運用経験
・PL、PMなどの
プロジェクト推進経験


雇用形態
正社員
給与
年収: 500〜900万円
年収 5,124,936円 - 9,292,416円
(例)年収512万の場合
月額321,438円(基本給268,000円+時間外手当43,438円+その他手当10,000円)
※時間外労働の有無に関わらず月20
時間相当分の時間外手当を支給します
※試用期間(6ヵ月)中の条件変更はありません
(給与改定に伴い、上限下限額をベースアップ後の金額に変更しております)
勤務地
大阪府
※変更の範囲
勤務時間
就業時間 9:00-18:00
休日・休暇
■完全週休二日制(土、日)
■祝日
■年末年始休暇
■夏期休暇
■有給休暇(有給消化率85%以上 ※2022年3月期実績)
■産前・産後休暇…取得後の復帰率100%
■慶弔休暇(例:結婚時7日間の休暇付与)
福利厚生
【手当】
・家族手当
子1人3万円/月、2人 5万円/月、3人以上 6万円/月を18歳まで支給
※アシスタントマネージャー、管理職は支給対象外となります
・残業手当
・深夜手当
・休日勤務手当
・通勤手当
・赴任手当
・出張手当
福利厚生 <福利厚生>
■私服通勤
■タイムリーシフト制度/マンスリーシフト制度
■ラクスマイル制度
■その他就労支援
・子の看護休暇
・ベビーシッター補助制度
・バックアップ休暇
・社内サークル
・社内交流イベント

<福利厚生(詳細)>
■社会保険完備
健康保険(関東ITソフトウェア健康保険組合)・雇用保険・厚生年金・労災保険

■交通費支給
上限10万円/月

■私服通勤

■タイムリーシフト制度/マンスリーシフト制度
働き方の柔軟性を促進するため、就業時間を前後1時間まで30分単位で日/月ごとに変更可
例)8時-17時、8時半-17時半、9時半-18時半、10時-19時

■ラクスマイル制度
子育て期間中、自分に合った勤務時間・評価スタイルの選択が可能
※入社1年後から使用可能

■その他就労支援
・子の看護休暇(1人につき5日間 ※有給とは別途)
採用の流れ
書類選考、WEB⾯接会(7月5日開催予定)→最終面接→内定
受動喫煙対策
無(喫煙可)
日本語使用割合
80%
役職・部署
【取扱い紹介会社】ネクストステージアジア株式会社
代表者役職/氏名
代表取締役 / 佐々木 雅士
有料職業紹介事業許可番号
13-ユ-305727
設立
2012年5月17日
資本金
500万円
従業員数
4
事業内容

1. 人材の募集等に関するコンサルティング業務
2. 有料職業紹介業 許認可番号 13-ユ-305727

事業所
東京都品川区東品川4-12-6 品川シーサイドフォレスト オーバルガーデン2階
ホームページ
応募