[30552]
【スペイン語】短期/ゲームやアプリの翻訳・ローカライズ @東京都

Japanese Spanish
・ゲームやアプリ、アニメやドラマの翻訳・ローカライズのお仕事です!
・「3日間だけの仕事」「1週間だけ仕事」など、留学生や副業におすすめの短期アルバイトです!
・この求人に応募いただくと、翻訳・ローカライズのお仕事をご紹介いたします!
  • 語学力を活かす

    語学力を活かす

  • 既卒・第二新卒<br>OK

    既卒・第二新卒
    OK

  • 新卒OK

    新卒OK

  • 未経験<br>OK

    未経験
    OK

  • 高時給

    高時給

  • 留学生歓迎<br>(週28時間以内)

    留学生歓迎
    (週28時間以内)

  • 短期<br>(3か月未満)

    短期
    (3か月未満)

  • 在留資格変更・<br>更新可能

    在留資格変更・
    更新可能

会員になって応募する

募集要項 募集要項

仕事内容
ゲームやアプリ、アニメやドラマのスペイン語翻訳・ローカライズをするお仕事をご紹介いたします。

「3日間だけの仕事」「1週間だけ仕事」など、留学生や副業におすすめの短期アルバイトをお探しの方は、この求人にご応募ください。


【ゲームやアプリの翻訳・ローカライズ】
・ゲームやアプリを実際に使ってもらい、
スペイン語が正しく翻訳されているか、自然な表現になっているかどうかを確認していただきます。
・またバグや不具合があった際にも報告をしていただきます。

【アニメやドラマの翻訳・ローカライズ】
・スペイン語翻訳された、アニメやドラマのネイティブチェックを行っていただきます。
・不自然な表現があった際には、修正をしていただきます。
・日本語からスペイン語に翻訳業務をお願いすることもあります。

日本で人気のゲームやアプリ、アニメやドラマが母国のユーザーに届く前に、あなたが品質をチェック!!


★この求人に興味をもった方へ★
翻訳・ローカライズのお仕事情報を、メールアドレスにいちはやくご連絡いたします。

【応募からの流れ】
①この求人に応募をする
②あなたの経験や希望条件に合う翻訳・ローカライズの求人があった際には、NINJAを運営しているグローバルパワーからご連絡いたします。
③求人に興味があり条件に合う場合は、面談をします。
④書類推薦、面接にすすみます。
⑤採用になったらお仕事スタートです。

不採用になっても、新しく翻訳・ローカライズの求人が入ったらお知らせいたします!


日本語使用割合:50%
勤務時の服装:オフィスカジュアル
応募資格
【必須スキル・資格】
・日本語:ビジネスレベル
・スペイン語:ネイティブレベル


【歓迎スキル・資格】
・翻訳・ローカライズのお仕事の経験
雇用形態
給料
時給時給1400円~ ※経験やスキルにより相談可能です。
勤務地
東京都
東京都内中心
勤務時間
固定勤務制:週5日勤務(シフトによる)
10:00~19:00
※ご紹介する企業により勤務時間は変わる可能性があります。
休憩時間:60分
残業:有
休日・休暇
シフトによる
福利厚生
採用の流れ
①この求人に応募をする
②あなたの経験や希望条件に合う翻訳・ローカライズの求人があった際には、NINJAを運営しているグローバルパワーからご連絡いたします。
③求人に興味があり条件に合う場合は、面談をします。
④書類推薦、面接にすすみます。
⑤採用になったらお仕事スタートです。

不採用になっても、新しく翻訳・ローカライズの求人が入ったらお知らせいたします!

会社概要 会社概要

設立
資本金
従業員数
(うち外国人社員数名)
売上高
事業内容
ゲームやアプリ、アニメやドラマを制作している会社など、「翻訳・ローカライズ」求人の募集をしている企業をご紹介いたします。
会員になって応募する

NEXT IN JAPAN

NINJAは日本で働く外国人のための
転職情報サイトです

NEXT IN JAPAN

登録する 登録

お仕事を探しているみなさま、まずはご登録ください