Q. Corona Baru [pembayaran tunai 100.000 yen] Bisakah orang asing mendapatkannya? Kapan? Dimana? Bagaimana? ~ Katakan padaku! T&J NINJA ~

  • twitter
  • facebook
  • LINE
おしえて!NINJA Q&A

NINJA事務局より NINJA事務局より

この記事は、新型コロナウイルスの経済対策・給付金についてのQ&Aです。インドネシア語での案内が必要な方にお知らせください。尚、この翻訳はGoogle翻訳を利用しているため、不自然な表現があるかもしれません。ご了承ください。【Terjemahan ini menggunakan Google Translate, jadi mungkin ada ekspresi yang tidak wajar.】

Q. Corona Baru [pembayaran tunai 100.000 yen] Bisakah orang asing mendapatkannya?
A.
Orang asing juga dapat menerima tindakan ekonomi [pembayaran tunai 100.000 yen] oleh coronavirus baru. Manfaat dijadwalkan untuk Mei atau lebih lambat, dan mereka yang memiliki kartu registrasi penduduk pada tanggal 27 April 2020 (2 tahun di Reiwa) memenuhi syarat.

Kartu penduduk adalah untuk mendaftarkan "alamat" tempat Anda tinggal di kotamadya dan mendaftarkannya. Untuk orang asing yang berencana untuk tinggal di Jepang selama lebih dari 3 bulan, laporkan alamatnya ke kotamadya Daftarkan suara Anda.

Jika Anda tinggal di Jepang selama 3 bulan atau kurang dan berada dalam jangka pendek (visa tamasya), Anda tidak akan dapat mendaftar untuk kartu penduduk, sehingga Anda tidak akan memenuhi syarat untuk manfaat ini.



Q. Kapan saya bisa mendapatkan 100.000 yen?

A. Ini dijadwalkan mulai dari Mei 2020. Tanggal dan waktu berubah tergantung pada kotamadya.



Q. Bagaimana Anda melanjutkan?

A. Anda akan menerima "formulir aplikasi" dari kota tempat Anda tinggal.
Isi informasi yang diperlukan pada formulir aplikasi dan kirimkan ke kotamadya.
Jika Anda memiliki Nomor Saya, Anda dapat mendaftar online.



P. Saya memiliki keluarga beranggotakan tiga orang. Apakah saya melamar masing-masing?

A. Dokumen sampai di kepala rumah tangga (perwakilan keluarga), dan kepala rumah tangga membuat aplikasi secara batch,
Manfaat untuk keluarga akan ditransfer ke kepala rumah tangga.



Q. Bisakah seorang anak mendapat 100.000 yen?

A. Bahkan anak-anak bisa mendapat 100.000 yen
Kepala keluarga dibayar secara kolektif kepada kepala rumah tangga (perwakilan keluarga).

――

Q. Apakah ada batasan penghasilan tahunan saya?

A. Tidak ada batasan penghasilan.


Q. Saya saat ini kembali ke Jepang untuk sementara waktu. Apakah ada batas waktu untuk melamar manfaat?

A. Anda dapat mengajukan permohonan dalam waktu 3 bulan sejak tanggal mulai menerima aplikasi.


--------------------
Pertanyaan mengenai langkah-langkah ekonomi untuk Corona baru [pembayaran tunai 100.000 yen]
--------------------
◆ Nomor telepon 0570-066-630 (Navi Dial)
03-6301-1337 (untuk panggilan telepon IP dan PHS)
◆ Jam penerimaan 8:30 hingga 17:30
◆ Periode pembukaan: Dari 2 April 2012 hingga 29 Maret 2013 (tidak termasuk akhir pekan dan hari libur, liburan akhir tahun dan Tahun Baru)
◆ Bahasa yang didukung: Jepang, Inggris, Cina, Korea, Spanyol, Portugis, Vietnam, Thailand, Indonesia, Tagalog, Nepal
SHARE
  • twitter
  • facebook
  • LINE

カテゴリの最新記事

おすすめ求人

最新の記事

学校では教えてくれないビジネス日本語講座
学校では教えてくれないビジネス日本語講座
2021.01.22

【売上高 (uriagedaka)】~学校では教えてくれないビジネス日本語講座~

Lead More

学校では教えてくれないビジネス日本語講座
挑戦してみよう!【ビジネス日本語クイズ】第10回 ~学校では教えてくれないビジネス日本語講座~の画像
2021.01.22

挑戦してみよう!【ビジネス日本語クイズ】第10回 ~学校では教えてくれないビジ…

Lead More

学校では教えてくれないビジネス日本語講座
学校では教えてくれないビジネス日本語講座
2020.12.23

【コンペ (konpe/Competition)】~学校では教えてくれないビジ…

Lead More

学校では教えてくれないビジネス日本語講座
挑戦してみよう!【ビジネス日本語クイズ】第9回 ~学校では教えてくれないビジネス日本語講座~の画像
2020.12.11

挑戦してみよう!【ビジネス日本語クイズ】第9回 ~学校では教えてくれないビジネ…

Lead More

学校では教えてくれないビジネス日本語講座
学校では教えてくれないビジネス日本語講座
2020.12.08

【粗利 (arari)】~学校では教えてくれないビジネス日本語講座~

Lead More

お役立ち情報カテゴリ

お役立ち情報のタグ

お仕事を探す

語学力・技術力が活かせる!お仕事情報一覧

新着求人

Japanese

1級電気工事施工管理技士/再生エネルギー事業会社/正社員/年収500万円~750万円@春日(東京)

Japanese

1級土木工事施工管理技士/再生エネルギー事業会社/正社員/年収500万円~750万円@春日(東京)

English

土木エンジニア/再生エネルギー事業会社/正社員/年収400万円~750万円@春日(東京)

Vietnamese

【ベトナム語・英語】貿易商品企画職/専門商社/正社員@末広町

English

【英語】国内海外イベント関連会社での営業サポート業務@岩本町/小伝馬町

会員登録

NEXT IN JAPAN サクッと1分!!登録無料

NEXT IN JAPAN

NINJAは日本で働く外国人のための
転職情報サイトです

NEXT IN JAPAN

登録する 登録

お仕事を探しているみなさま、まずはご登録ください