日本企業に晴れて入社し、活躍している外国人の方も多いと思いますが、日本のビジネスマン同士の会話、理解できてますか？ きっと「はじめて聞いた！」「学校で習ったことがない」「辞書にも載ってない」という言葉が飛び交っているはず。【学校では教えてくれないビジネス日本語講座】は日本人のビジネスマンたち使う摩訶不思議な日本語を、外国人の皆さんにもわかりやすいようにご紹介していく講座です。
各問に関して、4つの選択肢から最も適切なものを選んでください。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
＜問１＞
【】の中の表現に意味が最も近いものを選んでください。
上司「この案件、もう【○○社とコンセンサス取れている】？」
A 〇〇社に伝えてある
B 〇〇社の了解を得ている
C 〇〇社に連絡を取れている
D 〇〇社に投げてある
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
＜問２＞
ランチ代を払ってくれた先輩に「今日のランチ代は出世払いでいいから」と言われました。
どういう意味ですか。
A ランチ代は、給料日に先輩に返さなければならない
B ランチ代は、将来出世したとき、先輩に返さなければならない
C ランチ代は、将来先輩が出世したとき、返さなければならない
D ランチ代は全く返さなくてもいい
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
＜問３＞
【】の中の表現に意味が最も近いものを選んでください。
社長が朝礼で
「売上を上げることに【積極的に関わって】、成果を出してくれた」
と、自分の部を褒めてくれた。
A キャパして
B コミットして
C コンペして
D コンセンサスして
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
＜問４＞
会社で電話に出た時、相手の会社名と名前をよく聞き取れませんでした。
会社の人に取り次ぐのに必要なので、相手の会社名と名前を確認しなければなりません。
どうやって確認しますか。
A 「恐れ入りますが、もう一度御社名とお名前をお伺いしてもよろしいでしょうか。」
B 「恐れ入りますが、もう一度御社名とお名前を申し上げていただいてもよろしいでしょうか。」
C 「恐れ入りますが、もう一度会社名と名前をちょうだいできますでしょうか。」
D 「恐れ入りますが、もう一度会社名と名前をお聞きしてもよろしいでしょうか。」
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
＜問５＞
お客様にメールで資料を送って、それを見て・読んでもらいたいとき、何と書きますか。
A 「添付の資料をご拝見いただければ幸いでございます。」
B 「添付の資料をご拝読なさっていただければ幸いでございます。」
C 「添付の資料をご覧になっていただければ幸いでございます。」
D 「添付の資料をお目にかければ幸いでございます。」
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
いかがでしたか？わかりましたか？
正解はこちらです。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
＜正解＞
１ B
２ D
３ B
４ A
５ C
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
また、次回のクイズもお楽しみに！
ライター：Marina IVANOVA (日本語教師）
挑戦してみよう！【ビジネス日本語クイズ】第20回 ～学校では教えてくれないビジネス日本語講座～
「前株（maekabu まえかぶ）」「後株(atokabu あとかぶ)」～学校では教えてくれないビジネス日本語講座～
IPO（アイピーオー）～学校では教えてくれないビジネス日本語講座～
粗利（arari あらり）～学校では教えてくれないビジネス日本語講座～
ミスる（misuru）～学校では教えてくれないビジネス日本語講座～
老婆心（roubashin ろうばしん）～学校では教えてくれないビジネス日本語講座～
東京へのアクセスがよく、自然も楽しめる千葉県で働いてみませんか？～語学力・技術力を活かす千葉県の求人ピックアップ～
Read More
日本の面接、よくある質問「（会社の不満に対して）あなたは何かしましたか？」～教えてNINJA！面接官の視点と回答の注意点～
Read More
親身にサポート！採用実績が多い紹介会社PICKUP 2025年2月号
Read More
日本の面接、よくある質問「退職（転職）した理由を教えてください」～教えてNINJA！面接官の視点と回答の注意点～
Read More
「くまもん」や台湾のTSMC誘致で有名な熊本県で働いてみませんか？～語学力・技術力を活かす熊本県の求人ピックアップ～
Read More
仕事一覧
お気に入り
スカウト
メッセージ
履歴書
希望条件