【ゴーする（Go suru）】～学校では教えてくれないビジネス日本語講座～

公開日：2015/08/06 更新日：2023/11/02

NINJA事務局より

日本企業に晴れて入社し、活躍している外国人の方も多いと思いますが、日本のビジネスマン同士の会話、理解できてますか？　きっと「はじめて聞いた！」「学校で習ったことがない」「辞書にも載ってない」という言葉が飛び交っているはず。【日本語学校では教えてくれないビジネス語講座】は日本人のビジネスマンたち使う摩訶不思議な日本語を、外国人の皆さんにもわかりやすいようにご紹介していく講座です。

今回、ご紹介する「学校では教えてくれない日本語講座」は「ゴーする（Go suru）」です。
早速、どんなシーンで使われるのかを見ていきましょう。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
◆「ゴーする」が使われるシーン
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

＜シーン１＞

「あの企画、ゴー？」
「はい、その企画でゴーになりましたのでよろしくお願いします」

＜シーン２＞
「この見積もりでゴーでいいですか？」
「いいよ」

＜シーン３＞
「開発計画、ゴ―サインが出ました」
「よし！これから忙しくなるぞ」

みなさん、職場でこのような会話を聞いた事がありますか？

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
◆「ゴーする」の意味とは？
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「ゴーする」とは　英語の　GO　を日本語にしたもので
「ゴーサインを出す」という言葉をさらに略した表現です。

意味としては、

・行くこと
・進むこと、進行すること　
・許可すること
・許可を与える
・承諾する
・オッケーを出す
・承認する

となります。

日本人は、英語をビジネス会話でとりいれるのがすきですよね・・・。
英語が母国語の皆さんにとっては、日本語と英語がミックスされた言葉は、
少し理解が難しいかもしれませんが、
英語をカタカナ語にして、日本語にとりいれてしまうのも
日本人ビジネスパーソンの会話の特徴の１つです。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
◆「ゴーする」の類語は？言い換えるとどうなる？
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「ゴーする」を言い換えると下記のようになります。
それぞれのビジネスシーン別でみていきましょう。

＜シーン１＞
「あの企画、承認された？」
「はい、あの企画、OKになりましたのでよろしくお願いします」

＜シーン２＞
「この見積もりで承諾いただけますか？」
「いいよ」

＜シーン３＞
「開発計画、許可が出ました」
「よし！これから忙しくなるぞ」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
◆「ゴーする」を使ってはいけない時は？
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「ゴーする」は、親しい人や、おなじ立場の同輩・後輩・部下に対してよく使う言葉です。
上司、クライアントなど、目上の人に対しては使わないようにしましょう。

フォーマルなシーンや上司や目上の方の前で、これを使ってしまうと
マナー違反となり、あなたの信頼や評価が下がりますので注意しましょう。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
◆「ゴーする」のまとめ
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「ゴーする」という意味と使い方、使ってはいけないシーンを
紹介しましたが、いかがでしたでしょうか？

・「ゴーする」は英語の「go」の意味
・「ゴーする」を言い換えると、OK・承認する・許可する
・フォーマルなシーンや上司に対しては使わない

「ゴーする」が自然に言えると、日本人はビックリ！
ぜひ、今日から使ってみましょう♪

では！