【ざっくり・ざくっと】の意味と使い方は? ~学校では教えてくれないビジネス日本語講座~
公開日:
更新日:
NINJA事務局より
日本企業に晴れて入社し、活躍している外国人の方も多いと思いますが、日本のビジネスマン同士の会話、理解できてますか? きっと「はじめて聞いた!」「学校で習ったことがない」「辞書にも載ってない」という言葉が飛び交っているはず。【日本語学校では教えてくれないビジネス語 講座】は日本人のビジネスマンたち使う摩訶不思議な日本語を、外国人の皆さんにもわかりやすいようにご紹介していく講座です。
今回、ご紹介する「学校では教えてくれない日本語講座」は「ざっくり」「ざくっと」です。
日本の職場で「ざっくり」「ざくっと」という言葉、聞いた事はありますか?
早速、どんなシーンで使われるのかをみていきましょう。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
◆「ざっくり」「ざくっと」が使われるシーンとは?
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
<シーン1>
「部長、例の資料ですが、ざっくり作ってみました!」
「うむ、ちょっと、ざくっとし過ぎてない?」
<シーン2>
「料金ですが、ざくっとどのくらいになりますか?」
「ざっくりですが、だいたい20万円ぐらいですね」
「ざっくり」「ざくっと」は、、お菓子を食べているような音で
ちょっとおいしそうな印象をうけますが、どういう意味でしょうか?
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
◆「ざっくり」「ざくっと」の意味とは?
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
「ざっくり」の意味は、goo辞書によると下記です。
① 力を込めて一気に切ったり割ったりするさま。大きく切れ目を入れるさま。
例「キャベツをざっくり切る」「布地にざっくりはさみを入れる」
② 深くえぐれたり、大きく割れたりするさま。
例「ざっくりと割れたスイカ」
③ 大ざっぱなさま。全体を大きくとらえるさま。おおまかに。
例「取りあえずざっくりとしたところだけでも決めておこう」
「ざっくりとした話し合い」
「要旨をざっくりととらえる」
④金・米・砂などを、大量に、また、無造作につかんだりすくったりするさま。
例「砂利をざっくりすくう」
ビジネスシーンで出てきた「ざっくり」は主に③④の意味を表します。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
◆「ざっくり」「ざくっと」の類語は?言い換えるとどうなる?
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
「ざっくり」「ざくっと」の他の言い方をすると、下記のようになります。
・大雑把(おおざっぱ)
・雑
・適当
・大量に
・無造作に
・大体(だいたい)
・おおむね
・およそ
冒頭の会話のシーンを言い換えると下記です。
<シーン1>
「部長、例の資料ですが、大まかに作ってみました」
「ちょっと、大まかに作り過ぎではない?(もっと細かく作ってよ!)」
<シーン2>
「料金ですが、大体どのくらいになりますか?」
「大体の概算ですが、約20万円ぐらいですね」
シーン1のように、「ざっくりしすぎ」というような指摘を受けた場合は、
「もっと丁寧に作ってほしい」「もっと細かくして欲しい」というニュアンスになります。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
◆「ざっくり」「ざくっと」を使ってはいけない時は?
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
「ざっくり」「ざくっと」はカジュアルめな会話で使用します。
ある程度、関係ができている間柄であれば、社内でも社外、上司部下に使っても構いません。
フォーマルなシーンでも構いませんが、「およそ」「大体」の方が適切です。
ただし、正しい数字報告をしなければならない時は、数字で伝えましょう。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
◆「ざっくり」「ざくっと」のまとめ
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
「ざっくり」「ざくっと」という意味と使い方、使ってはいけないシーンを
紹介しましたが、いかがでしたでしょうか?
・「ざっくり」「ざくっと」は、おおきく捉えるという意味。
・「ざっくり」「ざくっと」を言い換えると「大体」「おおむね」などの意味
・「ざっくり」「ざくっと」は、比較的カジュアルな言葉だが社内外で使用可能
・フォーマルなシーンでは、「大体」「おおむね」の方が適切
・正確な数字報告が必要な時には、使わない。
「ざっくり」「ざくっと」が自然に言えると、日本通のできるビジネスパーソンの印象になりますね。
ぜひ、今日から使ってみましょう
では!