挑戦してみよう！【ビジネス日本語クイズ】第９回　～学校では教えてくれないビジネス日本語講座～

公開日：2020/12/11 更新日：2020/12/11

ビジネス日本語クイズ（N1レベル)

NINJA事務局より

日本企業に晴れて入社し、活躍している外国人の方も多いと思いますが、日本のビジネスマン同士の会話、理解できてますか？　きっと「はじめて聞いた！」「学校で習ったことがない」「辞書にも載ってない」という言葉が飛び交っているはず。【学校では教えてくれないビジネス日本語講座】は日本人のビジネスマンたち使う摩訶不思議な日本語を、外国人の皆さんにもわかりやすいようにご紹介していく講座です。

みなさん、こんにちは。今日はビジネス日本語のクイズです！

日本語を勉強していて「既に優れた日本語能力を身につけているが、それを更にブラッシュアップさせたい」「ビジネス日本語能力を磨けたい！」というあなた！ぜひこのクイズに挑戦してみてください！

準備オッケーですか？
では、スタート！

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

＜問１＞

あなたは、取引先への訪問中に、お茶を勧められました。あなたの反応としてふさわしくないことばを選んでください。

A　「恐れ入ります。」　　　
B　「どうぞお構いなく。」　　　
C　「ありがとうございます。」　　　
D　「どうぞご遠慮なく。」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

＜問２＞

あなたはこれからお客様にお茶を出します。何と言いますか。

A　「どうぞ。」　　　
B　「どうぞ飲んでください。」　　　
C　「どうぞいただいてくださいませ。」　　　
D　「どうぞお構いなく。」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
＜問3＞

納期に遅れました。お客様に謝るときに使う表現として、ふさわしくない表現はどれですか。

A　「私どもの不手際により、ご迷惑をおかけし、大変遺憾でございます。」
B　「私どもの不手際により、ご迷惑をおかけし、誠に申し訳ございません。」
C　「私どもの不手際により、ご迷惑をおかけし、お詫び申し上げます。」
D　「私どもの不手際により、ご迷惑をおかけし、お詫びの言葉もございません。」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
＜問4＞
　
目上の人に対して使わない方が無難な相槌（あいづち）はどれですか。

A　「確かに」
B　「おっしゃる通りです」
C　「なるほど」
D　「ええ」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
＜問5＞
　
あなたはお客様と話しています。お客様の言ったことを自分が正しく理解できたか、確かめたいです。どんな表現を使いますか。

A　「つまり、〇〇ですね。」
B　「〇〇ということでしょうか。」
C　「申し上げられたいのは〇〇ですね。」
D　「よくわかりませんが、〇〇ですか。」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
いかがでしたか？わかりましたか？

正解はこちらです。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
＜正解＞
１：　D　「どうぞご遠慮なく。」
２：　A　「どうぞ。」
３：　A　「私どもの不手際により、ご迷惑をおかけし、大変遺憾でございます。」　
４：　C　「なるほど」
５：　B　「〇〇ということでしょうか。」
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
また、次回のクイズもお楽しみに！

ライター：　Marina IVANOVA (日本語教師）